Stalag VIII C Sagan (Zagan) 
Dit "Sagan" durant le IIIe Reich 
 Arrivée probable le 8 ou 9 décembre 1943 – Date de départ non trouvée.  
 
Depuis 1942, les conditions d'accueil se sont nettement endurcies.  
C'est depuis cet endroit mais à une date inconnue que Joseph Tessier aurait commis une infraction portant préjudice à l'ordre moral allemand à la suite de quoi il a été incarcéré à la prison militaire de Graudenz. 
D’après le récit de Joseph Tessier fait à sa fille Marie-Madeleine, Joseph Tessier est envoyé en camp de "représailles" pour avoir bousculer un supérieur allemand. Aucune trace écrite de ce fait ne sera retrouvée. Il est probable qu’il ait comparu devant un tribunal militaire allemand voire un simple officier de justice. En tous cas, il a été jugé coupable pour « actes portant atteinte à la puissance morale ou à la force matérielle de l’Allemagne en guerre ».